2006-06-28 多分英語じゃ読み終わらないだろう本 book Month of Sundays作者: John Updike出版社/メーカー: HarperCollins Distribution Services発売日: 1975/06/26メディア: ハードカバーこの商品を含むブログ (1件) を見る一分は一度は笑う、という背表紙の文句に釣られて手にとって見たがアレン・ギンズバーグの朗読の感じがわからないからギャグが判らなかったりとか。もじりの英語をどうやって訳したか、翻訳を読んでみたい所。日曜日だけの一カ月 (新潮・現代世界の文学)作者: ジョンアップダイク,John Updike,井上謙治出版社/メーカー: 新潮社発売日: 1988/10メディア: 単行本この商品を含むブログ (1件) を見る